Affirm Holdings, Inc. (AFRM) valuation and key financial metrics